Allow progress update for manual toggled seasons

Merged together.

And this one potentially related: