Display when a user is using a custom book length

Description of your request or bug report:

In this image, it gives the impression Snappie is reading ahead, but is actually using a custom book length due to how the digital book is displaying.

So I propose showing a % of the reading per update along the data, and specially formatted to display is not the actual book length.