I have the “bookclub”-tag muted to avoid all the weekly spam, but still have few threads there I want to follow. However, even if I have those threads watching/tracking, they don’t show up on my main page/recents. Missed some bookclub threads/voting because of this .
I don’t think that’s how it’s supposed to work, as I believe this is a pretty common use-case. At least WK forums show threads from muted categories when you track them.