TL:DR - kept up with listening and my lessons/ language exchange, have recently started writing and hope to start reading properly again. Plans to work through all my textbooks on a schedule starting from January 2025
Apparently I’ve kept on better track for posting weekly updates since I became ill 
Most of my time over the last few weeks has been spent listening to Japanese, mostly audiobooks, games, textbook audio or YouTube videos on N5/N4 grammar with a little N3 stuff thrown in as well. Still not 100% but since I will need to go back to work on Wednesday, hoping to get through the rest of Genki book 1 & 2 between now and then (I’m only listening and doing a bit of speaking/ writing to get my head back around some of the grammar that I feel I have no real knowledge of even though I’ve read or heard it multiple times especially recently).
I haven’t read much in the way of books recently, most of my reading has been through game text on Shin Chan and the professor or Pokémon Violet. Most of my game listening has come from Shin Chan and the professor or from Yakuza 0 recently. I’m definitely improving on how I had been previously (I see that with the amount of phrases or full sentences that I don’t need to look at the English for in Yakuza 0 as well as the improvement I’ve seen in listening to a few audiobooks I’ve tried before).
Speaking, I have continued with my lesson and language exchange each week, seeing improvements in those over the last few weeks where I’m trying to make longer sentences or I’ve come out with phrases they haven’t been expecting. Sounds stupid but these little improvements that I’m seeing others notice is having a big impact on my motivation the last few weeks while I’ve been so under the weather. Hoping I can last a week at work and then I’m off for another week holiday (which will mostly still be rest because of how I’m still feeling).
Speaking does seem to be improving wether I’ve been listening actively or passively, though I a, seeing bigger improvements when I’ve been doing both and spending a longer period of time with the language both from listening and from reading.
I have been writing a bit over the last few days, mostly just from textbook questions and conjugation/ grammar examples but I am finding it easier to bring the needed words to the front of my mind and use them than previously. Conjugation for te-form and such is also getting quicker for both recall and recognition when being spoken or heard.
My books arrived today. Most are just from series I have the rest of or are from my wishlist that were on sale or at least pretty cheap on CD Japan. Also managed to get the Thesaurus that was recommended and a grammar/ expressions book I’ve been after for a while.
I think come January I’m going to look at sorting a proper study schedule and work through each of the textbook style books I have that I haven’t yet worked through so that I can see if that brings bigger improvements. That also gives me a few months left of this year to get back on track and get myself back into a better routine (especially with the times changing on my language exchanges and such when the clocks go back at the end of the month, easier for me to change my time than for them to change their times).
I’m hoping that after my next time off I’ll be back in a better health space and be able to start focusing on stuff properly again but I also don’t want to make myself burn out trying to cram too much in when I’m still recovering.
Plan going forward:
- Continue doing at least an hour of active listening every day (40h target this month)
- Continue working through the Genki grammar again before going back to みんなの日本語初級 blue series
- Continue reading extensively through ふしぎ駄菓子屋銭天堂 series (I’ll come back to these once I’m done and read through them intensively before starting on the second series, 招き猫 book and guide book)
- Continue with the three games I’m currently playing depending on if I want to listen, listen & read or just read in Japanese
This should tide me over the next few weeks while I continue trying to get my health back in a decent place as well. I may read a few easier things in between if I feel like it.