Continuing on our challenge to ourselves to boost our listening skills, the September challenge is ready for signups! Set whatever number of hours feels like a reasonable goal for you and feel free to share the things you’re listening to, your successes and setbacks. We’re in this together
All languages welcome!
This post will be a wiki so you can add and update your own hours.
Goal: my focus is going to be on Kansai-ben materials. I will still record standard dialect for reference, but it doesn’t count towards total hours. August Challenge
Been thinking about just what I should count, and just what I might want to achieve with this. I feel like my listening isn’t quite so automatic… Like if you put something with words in front of me, I will just start automatically reading it. With listening, it’s like I have to actively turn the skill on.
Which leads me to think I need to get more textless input. And also that more diverse input would be beneficial.
So rn I’m thinking of tracking but not counting anime. Having some sort of small, achievable goal that I should use podcasts and YouTube vids for, and have that be what I’m measuring. If I do that, it will largely just be logging time, bc I’m not about to list every YouTube vid or ep.
I think I will use “explain grammar in JP” videos. Maybe I should also get back to those “explain manga in JP” Yotsuba and FMA vids
The other thing I’m realizing is that I need for “fast” (ie normal) speech practice… So maybe I’ll listen to some things twice, once on normal, once on 1.5x? Hmm
Update: I decided my focus will be on Kansai dialect. So I’ll grab as much of that as I can
As a native speaker in a dialect myself, I feel a need to show some love to dialects. The reason why I tend more towards Hakata-ben than Kansai-ben, which is THE dialect everyone thinks of when it comes about dialects of Japanese, is partly because I prefer the way it sounds but most importantly because I have something of an emotional attachment to the language.
The first time in my life where I could make use of my Japanese skills in a real social setting was when I hung out with Japanese students from 福岡大学 who came to my university for a short (≈3 weeks) language exchange program. That experience left a strong impression on me.
Unfortunately, Hakata-ben is not a major dialect and most native speakers tend to switch to 標準語 outside of private circles so it is not something you can unintentionally get much exposure to. This is why I decided to go for a Hakata-ben challenge to specifically search for Hakata-ben material. I wanted to hear what natural Hakata-ben sounds like beyond the 一覧 tables you see in a bunch of online articles listing lots of archaic expressions no one uses anymore.
This will be more relaxed and I’m not too worried about not making this month’s goal. 10h used to really be a challenge, but now it’s cruise speed. Progress
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Total
01
02
03
04 48’
05 28’
06
07
76’
08
09
10 22’
11
12
13 34’
14 90’
146’
15 24’
16 21’
17 17’
18 15’
19 5’
20
21
82’
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Also, I really like months that start on a Monday.
That’s very impressive! As an aside, I’m glad it’s finally September tomorrow, so I can start logging my hrs here… I actually haven’t logged a bunch of my hours for the end of August yet tho
Do you log them somewhere else as you go and then record them here as well?
I tried using apps to track different things like grammar study, reading, listening… But it never sticks. That’s why I find these threads so helpful, at least I am tracking listening time.
Besides logging anime on Natively, no - never occurred to me. Well spreadsheet had occurred to me in the past, and if there were an easy way to convert google spreadsheet to markdown with tables, I might do that. But otherwise, it just gets a bit tedious at times.
I completed 30 hours last month, so I want to get even more this month. I’d like to finish the free intermediate videos on Dreaming Spanish and then continue with native content like The Cuphead Show, My Melody & Kuromi, and so on.
Well I’m off to a good start with the Kansai listening already, in part bc holiday. I’ve created a daily checklist that looks something like this:
1 chapter of まんじ 1 わかりやすい関西弁 (shadowing) 1 ジャルジャルアイランド video 1 ラブ★コン S1 | L27 episode - finished ep 17
Not sure it will be realistic to do both a わかりやすい関西弁 and ジャルジャルアイランド in one day, but I wanted to put them separate for now, since the first is shadowing, and the second is input
Tried the ジャルジャルアイランド skits earlier. I don’t really find them funny, but they’re interesting enough, and very ideal listening practice for me - both for Kansai and general comprehension.
Have also been watching a lot of ラブ★コン - which is a fully Kansai ben anime, and that’s been great as well - particularly since it has subs. Found a movie I may try to watch - the actress was in one of the skits:
Btw y’all should add yourselves to the table in the OP. It’s lonely being the only one