There’s a product request open for re-reading which should also now cover re-watching.
Not sure how’s the status of that ticket as Data Manager was introduced, but I don’t think it’s fully implemented for rereads and rewatch, you’d need to ask @brandon for that.
There are some work-around suggestions on that thread, but nothing fancy, more like hacks until it’s implemented.