Books in the box 📦 2025

Hello everyone!

As a bit of a roundup to 2025, I thought it might be nice to do a ‘books in the box’.

What is ‘books in the box’

As simple as: recommend a book, or a couple of books, along with a bit of a description of why you want to recommend it.

Rough rules

  • You have to have read it (at least partially)
  • Ideally you read it in roughly 2025

Rough thoughts

Any language(s) you want!

It need not be your favourite book of 2025, maybe it’s just a book you think deserves more of the spotlight than it’s currently got.

15 Likes

& to kick things off, I would like to recommend

To me, Kaori Ekuni is the top tier of Japanese authors writing about everyday modern life.

But in English translation, she doesn’t get nearly enough attention (compared to say Banana Yoshimoto or Hiromi Kawakami).

So I think this collection of short stories (each about 20pgs) is worth recommending!

They’re not too difficult, and it’s very easy to dip in & out of.

10 Likes

Great idea, @urikk2npg! I hope we get a good range of recommendations! For my own books I’d like to toss into the box:

I finally started this series this year, and was surprised how great it was! Beautiful, smooth writing, a great combination of sci-fi/dystopia with themes and concepts from different literatures contemplated (with lots of quotes), an intriguing problem for the heroes to solve, and a great dynamic between the two leads, who have fundamentally opposing viewpoints but try to coexist all the same.

I’m a little surprised I don’t hear this book talked about more often; according to it’s Natively page, at time of writing there are 32 people who have finished the book, and I would normally consider that a sign of general community popularity. But after not really seeing much talk about it in the years I’ve hung around here and WK, I’m thinking the large numbers are more due to an early WK book club than anything else.

This series recently got a continuation from the author (something like 8, 10 years after the fact?); the original is complete, as far as I’m aware, so the new books should be proper sequels. Highly recommended for those interested by anything I’ve said above, especially as the book is quite short for a novel at 224 pages.

I have not finished this book yet, so it’s possible the second half just nosedives off a cliff, but I’m feeling pretty confident in recommending this so far. This is the current LN club pick, and I initially nominated it/wanted to read it on a bit of a whim (it’s my last bingo square needed, haha), but I’ve been pleasantly surprised by what I’ve found so far!

This is, so far, a fast-paced, fun, action-filled story following a young fairy doctor living in England as she’s pretty much all-but-kidnapped by a handsome young earl looking for an ancestral family fairy heirloom who needs her expertise. Along the way they’re chased by a second party, also apparently after that same heirloom (or some other nefarious purpose).

This is a pretty long series that, as far as I know, is complete, so those looking for a good longer fantasy series should give it a look.

And finally, a bonus book from me:

I hesitate to add this in as well, as it’s so far been an isekai with iyashikei elements, which don’t really resonate with the population on this forum, I feel, but I was surprised how much I’ve come to like the series so far (working on volume 3), so I thought I’d give it a shout-out.

So I mentioned that this is isekai, but it’s not the typical kind you’re thinking of, with some loser some unfortunate soul in our world being flung into a new one. In this series, nobleman リゼル is one day suddenly transported from his own fantasy world to a new one. Confused but willing to roll with it, he decides that this is a perfect opportunity for a vacation of doing whatever he wants, and proceeds to: join the Adventurer’s Guild to take on random tasks he finds interesting, read books through the night and wake up at noon, and almost-but-not-quite flirt with most people he meets. Along the way he’s joined by stoic swordsman ジル acting as his bodyguard and (spoiler for volume 2) former (?) thief leader and snake beastman イレヴン acting as his gofer.

Thinking about it, I think what I’ve most enjoyed about the series so far is the banter and comradery among リゼル and his party members as they wander around and do whatever. Each has a very different dynamic going on, but they’re very much here to enjoy themselves, and it’s led to, for me, a chill read that nonetheless is capable of scratching a fantasy itch. (There’s also the plus of the author working on a secondary storyline in the background concerning リゼル’s original world, which has been exciting to read the couple of times it’s popped up.)

12 Likes
Comments on eefara's picks

I read it because of the WK bookclub myself (although much later than the club itself), but I think it’s not talked about much because it’s fairly old. I somewhat assumed that the new sequel series would bring it back to regular conversations, and to some extent it did, but not as much as it deserves, I guess.

It is complete and it’s been great as of volume 11. I’ve been told that volume 12 is a short story collections, which has stopped me in my tracks. Like all your picks, it’s a series I need to finish someday™

comradery, indeed :eyes:
I also love リゼル’s personality and casual overpoweredness (that’s definitely not a word). Finally an isekai protagonist who deserves to be surrounded by their harem valiant companions.

Alright, recommendations:

A novel following the members of the dictionary editing department of a large publishing company. While a lot of time is dedicated to the actual dictionary editing part (which I knew nothing about but enjoyed greatly), the story follows the point of view of different characters as they join or leave (/retire) over the years, and we get to see how their own personal life connects to the truly herculean effort of producing a dictionary from scratch.

Honestly, I knew only that this book was about dictionary editing, but it was much more than that. Recommended for people who like slice of life stuff.

Completely different genre, as we move to horror. I would call this “found footage”, except it’s a book, so “found report”? The overarching story is told through a collection of journal clippings, interviews, and other diary entries, interspersed by short (and mysterious) sections written by the person who is bringing those elements to us, the reader.

I really like this type of book. If you are familiar with the genre’s trope, you won’t find anything too surprising, but the writing is really good. I find it really strange that it was put in the “short story” section in Natively, since it’s one overarching plot, though.

Was recommended to me towards the beginning of the year (possibly when I was complaining about the lack of good space opera in Japanese).
Well, it’s just that, good space opera. The world building is interesting and there’s a solid attempt at providing a believable faster-than-light travel method. Sadly, things slow down quite a bit in the next two volumes which basically cover the characters trying to go from point A to point B while being slowed down/rerouted all the steps of the way.
Those 3 volumes are mostly a prologue to other, longer series (two, I think) following the same characters later in life.

10 Likes
Reply to Naphthalene

リゼル’s new hobby in volume three right now is stroking third party member’s hair in their downtime. Party member is down with it. :stuck_out_tongue:

@soggyboy @shitsurei Naphthalene bears good news. :eyes:

Alright, you’ve sold me.

近畿地方のある場所について has been on my wishlist for a bit, it sounds really good. >.<

6 Likes
no.6

I have this on my wishlist already after seeing you talk about it @eefara ! I’ve been wanting to start getting into scifi in Japanese.

妖精と伯爵

:eyes: I may have already snagged book 2 on BW. The combo of action-packed and lighthearted makes it so easy to read, it’s like the potato chips/candy of books :joy:

ある場所について

This book looks cool, I keep seeing it around on Bookwalker/Bookmeter. I think I might have already added it to my checklist but if not, I will add it :+1:

8 Likes

I have the first one already, but I’ve had my spirits deflated lately and I’m gonna go play in the reading shallow end for a bit before I feel better about my reading after I’m done with 妖精と伯爵..

Hopefully this is a passing phase :sweat_smile::sweat_smile:

6 Likes

I love the second book you mentioned!

3 Likes

First I want to shout out my favorite book I’ve read in Korean. 비밀 by Higashino Keigo. You can read it in Japanese or in English under the title Naoko (which I find a very intriguing translation!). It’s been at least 3 months since I finished this book and I still think about it all the time. Also, my Spotify Wrapped age was 69 due to me binge-listening to the complete discography of Yumi Arai, who is referenced in this book. It’s about a father/husband whose wife and daughter suffer a terrible accident, which only the daughter survives. Except… it’s actually the wife’s spirit in the daughter’s body?

Second is 유리탑의 살인, another originally Japanese book and my favorite mystery I read this year. A highly meta book, a love letter to the mystery genre. You’ll like it more if you know more of the 30+ books it references.

9 Likes

Can I join in with a Spanish pick? The book I most enjoyed this year was El cuco de cristal (The Crystal Cuckoo) by Javier Castillo. No English translation yet for this book, although on checking that fact I found the TV adaptation has just been released on Netflix (with English subs).

This book tells the story of a young medical student who needs a heart transplant. During her recovery she is visited by the mother of the heart donor, and invited to visit his family, getting sucked into a town full of secrets and mystery.

Castillo’s books have had a lot of success in Spain recently, with two having English translations and TV adaptations, including The Snow Girl which was the Netflix show that first introduced me to his work.

My favourite English read of the year was Project Hail Mary by Andy Weir (author of The Martian). Really excited about the movie adaptation of this one coming next year and starring Ryan Reynolds Gosling.

11 Likes

Thank you so much for your recommendations for Spanish books and mentioning the dramas! I’m keen to start learning Spanish and was wondering which dramas would really get me hooked into learning the language.

(I only enjoy and get really motivated into learning the target languages due to favourite dramas and actresses).

5 Likes

The more the merrier! I’d love to see more Spanish picks!

7 Likes

I’ll second this though I listened to the audiobook (awesome story except the epilogue weirded me out a little).

Is it not Ryan Gosling that plays the MC in the film? Think it comes out March or May next year.

6 Likes

I really liked the Martian when I read it.. I guess I should check this out too!

4 Likes

I found it to be like the Martian 2.0….but better overall haha.

Super excited for the movie..hopefully they do it justice!

5 Likes

You are right! I think I am going to spend my whole life getting those two muddled up. Also I can never get Emma Stone and Emma Watson the right way round…

4 Likes

Understandable, since each of those tpairs looks pretty similar.

I struggled with David Thewlis and David Wenham too. I usually remember based on characters now :joy:

David Thewlis = Lupin from Harry Potter, or Einan from 1996 Dragon Heart.

David Wenham = Faramir from LotR or the Friar in Van Helsing (the Hugh Jackman one)

Emma Stone = the singer from the Greatest Showman.

Emma Watson = Hermione from Harry Potter

Ryan Reynolds = Van Wilder or Deadpool

Ryan Gosling = Blade Runner 2049

5 Likes