Ignore volume number when creating series title

Description of your request or bug report:

Trello link: