estuve pensando en un plan de estudio para este mes:
quiero leer 20/30 días, igual que en octubre, para intentar hacerlo parte de mi rutina. con el ritmo que llevo no debería ser un problema
me puse como objetivo 7h de escucha activa este mes, ya que prefiero centrarme en la lectura por ahora.
y en cuanto a escribir, 1 texto a la semana estaría guay. parece que mi profe de coreano nos va a pedir 1 texto casi todas las semanas también, por lo cual además de practicar también tendré feedback. me está gustando escribir un “diario semanal” en coreano, obligándome a usar los puntos de gramática que acabamos de aprender, o los que me cuestan más.
me creé por fin un tracker en notion, voy a poder hacer estadísticas, comparaciones, gráficos… yujuuu
EN translation
i made a bit of a game plan for november:
i want to read 20/30 days, like i did in october, to try and make it a part of my routine. shouldn’t be a problem with my current pace
for listening, i set my goal at 7 hours, since want to focus more on reading this month.
as far as writing, 1 text a month would be great. it seems like my korean teacher is going to ask us for a text each week also, so i’ll get to practice and also get feedback. i’m enjoying writing a “weekly diary” in korean & making myself use the grammar we just learnt or things i’m having trouble with.
also, i finally set up a tracker in notion, i’ll be able to get some figures, comparisons, graphics… yay
¡Me he inspirado en Adiós 2024! Hoy me he ocupado de la ropa y los juegos de mesa. El siguiente paso son los libros, que son mucho más difíciles. Sería más fácil construir más estanterías…
Qué bien!! Yo también he estado en ello, he avanzado en uno de los libros que quiero acabar (también empecé otro, pero de esto no se habla ), y solo me falta 1 episodio de 박하경 여행기 S1 | L30??. Y vacié todo mi buzón de correo personal, yujuuuu
신의 탑 1 | L24?? : chapters 2 to halfway through 5 - 118 pages
I also read a lot of the 아무것도 하고 싶지 않아 S1 | L30?? webtoon, but I don’t have a way of counting pages, so I’ll leave it out of the total.
watching / listening - total: 0
Sin comentarios. I have nothing to say in my defense
reflexiones generales
Me lo estoy pasando pipa leyendo. De hecho, llevo 5 minutos leyendo en coreano, y ya tengo una lista de libros por leer que da miedo. Tengo ganas de que empiece el bingo 2025 para poder ir tachando casillas
EN translation
I am having the time of my life reading. In fact, I have been reading in Korean for 5 minutes, and I already have a scary long TBR list. I’m looking forward to starting the 2025 bingo challenge to start crossing off squares
Otras cosas en mi radar: mi antigua profe de coreano ha lanzado un taller de gayageum al que me he inscrito, arranca en 2 semanas, me hace mucha ilusión! También estuve pensando en aprender caligrafía coreana: cuando estaba viendo la peli 나랏말싸미 lo único que estaba pensando es lo bonito que es el 한글. Por desgracia no creo que haya mucha opción aquí, tendría que irme a Corea.
Y por último, empecé a aprender algunos 한자 con el curso de How to Learn Korean.
EN translation
In other news, my previous Korean teacher launched a gayageum course that I signed up for, so that’s very exciting! I’ve also been interested in learning traditional Korean calligraphy: when I was watching 나랏말싸미 the only thing I could think about was how beautiful 한글 is. Unfortunately I don’t think there are many options here, I’d have to go to Korea for that.
And last but not least, I started learning 한자 with the How to Learn Korean course.
semana 6 
reflexiones generales 
reading - total: 68 pages
watching - total: 23’30
), y solo me falta 1 episodio de 
