Home Thread 付き合ってあげてもいいかな - week 1

Hello and welcome all! To the Yuri clubs reading of this manga!

Summary - Japanese

第1巻の内容紹介: 私に、彼女ができました。 超モテるのに「好きな人と両想いになったことがない」パッと見いい女のみわ。 大学入学を機に軽音サークルに入り、絶対友達にならないタイプ!と思ったお調子者の冴子と急接近。 なんだかちょっと新しい扉が開いちゃう感じ…? 「せっかくだからあたしたち、付き合ってみない?」 軽音サークルの仲間たちと織りなす、ホンネの女子大生ガールズラブ!!

Summary - English

[DeepL Translation - needs review] Volume 1 Introduction: I’ve got a girlfriend. Miwa is a very popular girl, but she has never had a chance to be with the person she likes. When she enters university, she joins a light music club and finds that she is the type of person who would never become friends with anyone! She suddenly gets close to Saeko, a good-natured girl whom she thought she would never be friends with. It’s like a new door is opening for her…? But then, I thought, "Why don’t we go out with each other? The girls’ love story of a college girl with her true feelings, interwoven with her friends in the light music circle!

Schedule

Week - Start Date Chapters Pages
1 ー7月6日 1 3
2 ー7月13日 2 37
3 ー7月20日 3 57
4 ー7月27日 4 75
5 ー8月3日 5 95
6 ー8月10日 6 117
7 ー8月17日 7 135
8 ー8月24日 8 155
9 ー8月31日 9 + Omake 179

Discussion ground rules

  • Any spoilers, for the current chapters must be behind spoilers or detail curtains. When we get further in you don’t need to hide details that were revealed in previous chapters.
  • Always mention where you are in the book when discussing, ideally by chapter so people reading different versions have a clear point of reference.
  • Feel free to read ahead if it’s exciting! But please refrain from spoiling ahead of the appropriate week :slight_smile:
  • If you have a question about grammar, vocab, cultural things, etc - ask! That can be part of the discussion too and I’m sure some folks would be happy to help.
  • Even if you don’t read the chapter(s) in time, you are still encouraged to post in the thread for that reading once you have finished it. I advise not reading ahead in the threads as you may see spoilers.
3 Likes

Looking forward

The Kindle version has low quality scans. :sob:

4 Likes

R.I.P kindle users

4 Likes

Week 1 is on!!

4 Likes
Week 1 thoughts

Love the humor, Saeko is hilarious. The 告白 scene was well done. The beginning made me kind of uncomfortable, but it sorta depends how you read it

How to make friends in college :joy:

Relatable

From tea & snacks (K-ON) to college 軽音… That’s one way to start a club… Are they even old enough yet?! No actual K-ON connection of course, it just made me think of it

What does it say at the bottom? Oh, it’s 魔性の女

I got tired of commenting piece by piece… But I love the portrayal of Miwa’s awkwardness around all the 恋バナ stuff. Considering how Saeko was going on about Miwa’s breasts, it’s not exactly surprising that she likes women

I mean I see the drunken logic (and narrative convenience), but that sounds a bit potentially disastrous… I wonder if they’ll be out about it

I guess I get the title now

Anyway good first chapter. Looking forward to next week’s

3 Likes