Again, in the ebook, those are clearly together. In most cases (including in this book) dialogue will start on the next line (inline dialogues are also used in the book to either give a sense that it happens immediately or in the background, but that’s not the norm).
I guess I could just read ahead to check for a different break, but I think it’s fine for now (especially considering the number of people currently reading at the decided pace). Worst case scenario, we’ll just keep reading past it.
So, hum, I ended up reading all the way to the last week (but haven’t finished the book yet). You know. For the cause.
There’s no proper break until the end of the chapter, so there’s indeed no other way than cutting somewhere in the middle. However, in terms of flow, it makes much more sense to stop a few sentences before, with the one finishing in
[…] やっとのことで飲み下した。
Edit: speaking of which, the previous break has the same problem. It’s a break happening midway through something the character is saying. It’s marginally better to stop two sentences (of narration) later, even though we still don’t get the end of what he is saying. The break could be at:
[…] 薄茶の翼は痙攣していた。
Edit: after some unsuccessful attempts at reading my current book, I just gave in and read the last chapter as well The end was quite unexpected… Not sure if I’ll keep reading, but I’ll wait for the club to finish anyway.
@eefara I’ve updated the page numbers for the digital/combined and physical/original after @Naphthalene’s suggestions - would you mind checking if the page numbers for the physical/combined version are the same for weeks 11 & 12?
After the book club wraps up it might be nice to have informal clubs for the manga and anime, especially for those who couldn’t join in for the LN (no time, level too high, etc). Of course, there might be an offshoot book club for the LN, too, if there are people who want to continue the series.
@Naphthalene You are already finished, right? Did you read the second volume as well or did you stop with volume 1? I “accidentally” continued past this week’s part and am now in chapter 9 and I was wondering, if the second volume ends in a “cliffhanger” or if it is a decent point to stop?
I finished it, but stopped at the end of volume 1. The end greatly frustrated me and I need emotional support before going on
Let me know when you are done, so that I can unload said frustration and move on to the second volume.
Again, in the ebook, those are clearly together. In most cases (including in this book) dialogue will start on the next line (inline dialogues are also used in the book to either give a sense that it happens immediately or in the background, but that’s not the norm).
The end was quite unexpected… Not sure if I’ll keep reading, but I’ll wait for the club to finish anyway.
continued past this week’s part and am now in chapter 9 and I was wondering, if the second volume ends in a “cliffhanger” or if it is a decent point to stop? 
